Se metti un piede qui dentro, puzzerai per sempre.
Ako samo zakoraèiš u ovo, smrdeæeš zauvek.
Gli spara a un piede, e lui lo manda a 'fanculo.
Упуца га у ногу, а он њему нек се јебе.
Nel caso te lo iniettassi in un piede?
Misliš, šta ako sam sebe pogodiš?
Era un tipo cosi cattivo che sua moglie gli sparò a un piede.
Bio je tako opak da ga je žena upucala u stopalo.
Esamina il posto molto lentamente un piede davanti all'altro.
Prohodaj pažljivo mjestom zloèina. Korak po korak.
Non costringermi a rompermi un piede sul tuo culo.
Nemoj da slomim nogu na tvojoj guzici.
Se li lascia qui e io sparisco si ritroverà con la testa in un cappio e con un piede nell'olio bollente.
Ako ih ostaviš ovde i pobegneš shvatiæeš da se nalaziš u rupi bez izlaza i da ti niko ne može pomoæi.
II livello di ingresso, intanto metti un piede dentro.
Poèetna razina, prvi korak u tvrtki.
Ti annullo un piede su per il culo se non tieni la bocca chiusa.
Zakrivit æu ti moju nogu u tvoje dupe ako ne zaèepiš.
Nell'unica mia battaglia, durante la ritirata... sono stato colpito da uno dei nostri a un piede.
Jedina akcija koju sam ikada doživeo, bila je "povlaèenje" nogu mi je pogodio jedan od mojih ljudi.
Ci serve un maglio, un piede di porco e un martello pneumatico!
Treba mi malj, poluga, pneumatski èekiæ, odmah!
Ce l'hai in pugno con un piede e una mano!
Udario si ga u muda i nogom i rukom!
Prima, ho un piede nella fossa e, un istante dopo, mi ritrovo nella biblioteca di Ann Arbor.
U jednom trenutku me nema, u sljedeæem sam u biblioteci.
È un piede o un artiglio?
Je li to stopalo ili kandža?
Faccio molte gambe e anche, e un piede ogni tanto.
Operišem uglavnom noge i zglobove, ali ponekad i stopala.
E colpito in faccia con un piede di porco da una checca.
И лупили ме пајсером по фаци или слично, овај мали пиштавац.
Se tu metti un piede nella Torre, sarò costretto a dare il codice blu.
Ako kroèiš u zgradu, oglasiæu šifu "plavo". Crno!
Quello che avrei dovuto fare sarebbe stato permettere a quei fratelli col 50 di scarpe di ficcarti un piede talmente su per il culo che ti avrebbe fatto male per 2 fottute settimane.
Trebao sam pustiti da vam ona braæa s ogromnim stopalima nabiju nogu u guzicu da vam okus nožnih noktiju ostane danima u ustima.
Io ho un piede sinistro che funziona bene, ma senza il destro non posso camminare.
Vidi, ja imam dobru levu nogu, ali bez desne ne mogu da hodam.
Per esempio, comincio col satare su un piede solo.
Na primjer, poèet æu sa stajanjem na jedan i pol.
Mia zia Queenie, aveva un piede cosi', grande come un porcellino.
Moja teta Kvini je imala stopalo velièine omanjeg praseta.
Hai visto cosa significa amputare un piede senza averne.
Video si kako izgleda amputacija bez toga.
E se faccio un salto giù in garage... a cercare un piede di porco per aprire questo coso?
Зашто се не стрчим у гаражу да пронађем пајсер па да то отворим?
Una scarpa è fatta per un piede.
Ципели је место на вашој нози.
Quando un piede vuole il posto della testa... si rompe un equilibrio sacro.
Када стопало захтева место где је глава света линија је пређена.
Mi serve un arnese, un piede di porco... qualcosa per aprirla.
Pokušaj naæi neki alat poput pajsera ili tako nešto. Donesti ga ovamo i probati otvoriti.
Non credevo che un piede rotto potesse uccidere un uomo.
Нисам знао да се умире од сломљеног стопала.
Questo lo dice uno che si incazza molto quando mettiamo un piede fuori da questo buco di merda per una boccata d'aria.
To kaže èovek koji je van forme... èim izaðemo iz ove rupetine da udahnemo svež vazduh.
Alcuni di noi sono gia' con un piede nella fossa.
Neki od nas su veæ previše propali.
Direi che sei gia' con un piede nella tomba.
Meni izgleda kao da si veæ jednom nogom u grobu.
Hai insegnato ad una intera generazione a vivere con un piede nell'aldila'.
Ti si ucio citavu generaciju da živi s jednom nogom u zagrobnom životu.
Ogni libbra in più di peso vi costerà un piede di altitudine e vanno ancora collocati gli apparati fotografici.
Svaki dodatni kilogram i po težine nas košta metar visine, a moramo da smestimo kamere.
Signora, se mette un piede davanti all'altro, e' meno probabile che li perda entrambi su una mina.
Gospoðo, ako koraèate nogu pred nogu, manje su šanse da izgubite obe noge ako nagazite na minu.
E ho notato questo solco sulla moquette, come un piede davanti alla cyclette.
I primetim udubljenje u tepihu, skoro pola metra ispred mog bicikla.
E' come quando si cerca di rimanere in piedi su di un piede solo.
To je kao kad ja pokušavam da stojim na jednoj nozi.
Mentre la guardavo nel letto, pensavo: se ti fossi preoccupata un po' di più ora non saresti in questa situazione con un dottore che non conosci che sta per amputarti un piede.
Kada sam je pogledao, pomislio sam da ste se samo malo potrudili, ne biste bili sada u ovoj situaciji da lekar, koga nikada pre niste sreli odlučuje o amputaciji vašeg stopala.
non muovete loro guerra, perché del loro paese io non vi darò neppure quanto ne può calcare la pianta di un piede; infatti ho dato il monte di Seir in proprietà a Esaù
Nemojte zametati boja sa njima, jer vam neću dati zemlje njihove ni stope, jer sam dao Isavu goru Sir u nasledstvo.
Dimentica che un piede può schiacciarle, una bestia selvatica calpestarle
Hoćeš li se pouzdati u nj da će ti svesti letinu i na gumno tvoje složiti?
ma non gli diede alcuna proprietà in esso, neppure quanto l'orma di un piede, ma gli promise di darlo in possesso a lui e alla sua discendenza dopo di lui, sebbene non avesse ancora figli
I ne dade mu nasledstvo u njoj ni stope; i obreče mu je dati u držanje i semenu njegovom posle njega, dok on još nemaše deteta.
Allora l'angelo che avevo visto con un piede sul mare e un piede sulla terra, alzò la destra verso il ciel
I andjeo kog videh gde stoji na moru i na zemlji, podiže ruku svoju k nebu,
0.70811200141907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako samo zakoraèiš u ovo, smrdeæeš zauvek. 